16/4/09
14/3/09
Legendary - Legendario
Since I read Garcilaso de la Vega at school I felt fascinated by the mith of Daphne and Apollo.
Desde que lei en el cole a Garcilaso de laVega, siempre me fascino el mito de Dafne y Apolo.
"A Dafne ya los brazos le crecian
y en luegos ramos vueltos se mostraban;
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos qu'el oro escurecian..."
6/3/09
Intricate - Intrincado
Sometimes love stories are intricate.
Algunas veces las historias de amor son intrincadas.
19/2/09
31/1/09
Recycled - Reciclado
Latas de refrescos recicladas en broches de flores.
20/1/09
10/1/09
Ganesha
Ganesh es el dios elefante indio y su vehiculo es un ratón.
Ganesh is the indian elephant god and his vehicle is a mouse.
Primavera - Spring
Se me hizo tarde para felicitar las Navidades, por lo que he contestado a los amigos y familia que me han enviado felicitaciones de Navidad con unas tarjetas de Feliz Primavera.
I was late for Christmas Greetings, so I answered the friends and family that sended me Christmas cards with Happy Spring cards.
20/12/08
Voices - Voces
I love singing.
I've been in some choirs and now I'm learning to play bass guitar.
Me encanta cantar.
He estado in varios coros y ahora estoy aprendiendo a tocar el bajo.
5/12/08
Similar
We always think that they are similar, but I'm sure that, if they exist, they are'nt.
Siempre pensamos que son similares, pero estoy segura de que, si existen, no lo son.
8/11/08
26/10/08
29/9/08
20/9/08
Clique - Tribu
Here it is.
Aqui esta.
"The girl apostles"
I draw it in my Moleskine and when I read this week Illustration Friday's topic, this picture came to my mind.
Is this ok? I'll try to color and give volume to it later on this week.
"Las apostolas"
Lo dibuje en mi Moleskine y ahora me encaja con el tema de IF de esta semana.
¿Es esto legal? Intentare darle color y volumen esta semana.
16/9/08
14/9/08
12/7/08
11/7/08
5/7/08
16/6/08
Punchline - ???
A punch line is the final part of a joke, usually the one that provokes laughter.
Punch line es el desenlace de un chiste, la parte final que provoca las carcajadas.
15/6/08
13/6/08
8/6/08
7/6/08
Forgotten - Olvidado
Lately I forget everything. Last week I forgot his pants in the music school when I was bringing them from the dry cleaning store. I remembered them three days after and I ran to take them back. Fortunately, the concierge had saved them.
Yesterday I forgot the violin in the photographer shop.
One of this days I will forget my head on a bench in the park.
Últimamente se me olvida todo. La semana pasada olvide sus pantalones en la escuela de música cuando los traia del tinte. Lo recorde tres días despues y corri a recuperarlos. Afortunadamente el conserje los tenia guardados.
Ayer se me olvido el violín en la tienda del fotografo.
Uno de estos días olvidare mi cabeza en un banco del parque.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)